Full Text



Subject History

DOI: 10.1111/b.9780470656327.2014.x


Israel the Grammarian, a scholar of Breton origin who spent some time at the court of King Æthelstan (924–39), probably as a refugee from political turmoil in Brittany; he subsequently returned to the Continent where he served (from c .940 onwards) as tutor to Bruno, later archbishop of Cologne (953–65), and ended his life as a monk in the monastery of St Maximin in Trier. Israel was an accomplished grammarian and poet, and one of the few scholars of this time to have first-hand knowledge of Greek. His presence in England is recorded in a brief text known as the Alea euangelii (‘Gospel Dice’), and is reflected in various texts which passed through his hands (such as the Greek prayers copied in the last folios of the * Æthelstan Psalter) or which were composed by him (such as, probably, the immensely difficult poems Rubisca and Adelphus adelphe ) and transmitted in English manuscripts (such as the poem De arte metrica , which was dedicated to Archbishop Robert of Trier). MGH, PLAC v.501–2; C. Jeudy, ‘Israël le grammairien et la tradition manuscrite du commentaire de Remi d'Auxerre à l’ Ars minor de Donat’, SM 3rd ser. 18 (1977), 751–71; E. Jeauneau, ‘Pour le dossier d'Israel Scot’, Archives d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge 52 (1985), 7–71; M. Lapidge, ‘Israel the Grammarian in Anglo-Saxon England’, in From Athens to Chartres: Neoplatonism and Medieval ... log in or subscribe to read full text

Log In

You are not currently logged-in to Blackwell Reference Online

If your institution has a subscription, you can log in here:


     Forgotten your password?

Find out how to subscribe.

Your library does not have access to this title. Please contact your librarian to arrange access.

[ access key 0 : accessibility information including access key list ] [ access key 1 : home page ] [ access key 2 : skip navigation ] [ access key 6 : help ] [ access key 9 : contact us ] [ access key 0 : accessibility statement ]

Blackwell Publishing Home Page

Blackwell Reference Online ® is a Blackwell Publishing Inc. registered trademark
Technology partner: Semantico Ltd.

Blackwell Publishing and its licensors hold the copyright in all material held in Blackwell Reference Online. No material may be resold or published elsewhere without Blackwell Publishing's written consent, save as authorised by a licence with Blackwell Publishing or to the extent required by the applicable law.

Back to Top